争 - luchar, pelear
争
On: ソウKun: あらそう
Número de trazos: 6
Ideograma. El carácter antiguo se escribe: 爭 : 爪 (mano) + ー (signo, objeto) + (mano): ambas manos halan de un objeto a un mismo tiempo. De la familia de｛糸爭｝(tironear de un hilo y enredarlo), ｛言爭｝(pelear discutiendo), ｛竹爭｝(koto que estira las cuerdas desde ambos lados), etc..
浄 - puro, sin manchas (F)
浄
On: ジョウKun: ---
Número de trazos: 9
Carácter fonémico. 争 ｿｳ no aporta sentido, sólo muestra la pronunciación que emparienta con 静 ｼﾞｮｳ (sereno, despejado, sin ruidos), 清 ｾｲ (agua límpida), 晴(cielo límpido), etc.. 氵es agua.