On: セキKun: あと
Número de trazos: 13
Ideograma?. 亦 エキ : las axilas separadas a ambos lados del pecho. Con (pie) muestra: separadas a ambos lados por una distancia fija, las huellas de las pisadas, dispuestas alternativamente aquí y allá.
On: エキKun: わき
Número de trazos: 12
Carácter ideo-fonémico no incluido. 亦 エキ es un carácter que señalando las axilas de una persona expresa: “hay una más”, “abrazar algo al medio”. Agregando 肉 (carne) recuperó el significado de “axila(s)”. 〔解字〕 亦 エキ は、人の両わきの下を点印で示した指事文字。同じものがもう一つある意を含む。夜は「夕(三日月)+音符亦」から成り、昼間をはさんで、その両わきにあるよる。腋は「肉+音符夜」の会意兼形声文字で、胸をはさんで、左と右に同じくもう一つあるわき。亦 エキ が「もう一つ、…もまた」の意の副詞に転用されたため、腋の字が亦の原義をあらわすようになった。
On: エキKun: (また)
Número de trazos: 6
Carácter señalador no incluido. A ambos lados de 大 (persona con brazos y pies extendidos) se coloca el signo ヽ. Las axilas, que se encuentran a ambos lados del cuerpo. Expresa la idea de haber uno más. Antecesor de 腋 エキ (axila(s)), 掖 エキ (sostener a alguien sujetándolo de las axilas). 〔解字〕 人間が大の字にたった全形を描き、その両わきの下をヽ印で示した会意文字。わきの下は左に一つ、右にもう一つある。同じ物事がもう一つあるの意を含む。腋 エキ (わきの下)や 掖 エキ (わきの下に手をいれてささえる)の原字。又は、重ねて、その上に輪をかけての意。
On: ヤKun: よる、よ
Número de trazos: 8
Carácter ideo-fonémico. Este carácter está formado por la abreviatura de 亦 エキ (ambos flancos de una persona) y 月 (luna). Cuando la luna sale por la noche encierra el día por ambos lados.
On: エキKun: ---
Número de trazos: 11
Carácter ideo-fonémico. 夜 (la noche que está a ambos lados del intervalo diurno, encerrándolo) y 氵(agua). Se trata de las gotas de agua que caen espaciadamente encerrando intervalos.