On: センKun: よだれ

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico no incluido. 延 (alargar) y 水 (agua). De la familia de 延 (alargar)･筵 ｴﾝ (estera alargada). Nota: significando よだれ también está el carácter ｛氵欠｝ (Ver: agua). 「解字」 延は、「止（あし）＋廴」の会意文字に、引きのばすことをあらわす記号ノを加えた会意文字。廴は足あとを長く引いた姿を示す。涎は「水＋音符延」の会意兼形声文字。延（引きのばす、のびる）・筵（のばしたむしろ）と同系のことば。

On: タンKun: ---

Número de trazos: 14

Carácter ideo-fonémico formado por 言 (palabras) ＋ 延 タン (crecer, estirarse). En origen expresa: "un dislate, un disparate, algo exageradamente agrandado, una falsedad". Pero en la pronunciación タン está también el significado de 旦 ﾀﾝ (sale el sol), y por lo tanto 誕 se usa en el sentido de "nacer".

On: エンKun: のばす、のびる、のべ

Número de trazos: 8

Ideograma. 止 (pie) + 廴 (estirar y alargar) + ノ (signo de alargar). Muestra avanzar estirando a lo largo.