On: ブKun: まう、まい

Número de trazos: 15

Carácter ideo-fonémico. Al carácter 無 ﾑ･ﾌﾞ(persona que baila sosteniendo plumas de ave) se le agrega 舛 ｾﾝ (ambos pies). De la familia de 巫 ﾌ･ﾌﾞ (sacerdote que danza ante los dioses pidiendo algo que falta)･募 (buscar).

On: ム、ブKun: ない

Número de trazos: 12

La forma primitiva del carácter , lo muestra como la figura de alguien （大） que baila sosteniendo en las manos un adorno con forma como de plumas de ave ( ), o tal vez anchas mangas. Es antecesor del carácter 舞 ﾌﾞ･ﾑ (baile). Bailar ante los dioses e importunarlos pidiéndoles lo que no hay. De allí: "no hay". El carácter actual es un carácter fonémico, formado por la abreviatura de 舞 y 亡 ﾎﾞｳ (no haber).

On: ブKun: なでる

Número de trazos: 15

Carácter fonémico no perteneciente al listado oficial formado por 扌 (mano) y 無, cuya pronunciación emparienta con 模 y 摩 (acariciar). Originalmente significaba pasar la mano suavemente. Posteriormente se empleó en el sentido de posar gentilmente la mano sobre la cabeza u hombro del otro. 〔解字〕 「手＋音符無」の形声文字。もと模や摩（なでる）と同じく、手でなでること。のち、手を相手の頭や肩にやさしくあてる意に用いる。拊 ﾌ （手をあてる）・敷（ぴたりとあてがう）と同系のことば。