On: ボクKun: ---

Número de trazos: 14

Carácter ideo-fonémico, que combina (persona) con 菐 ﾎﾞｸ (esclavo haciendo ofrenda). Agregando にんべん se expresa la idea de un hombre rudo que no conoce buenos modales. Emparienta con 朴 ﾎﾞｸ (simplicidad, candidez, sin adornos).

On: ボクKun: ---

Número de trazos: 12

En su forma más antigua, 菐 ﾎﾞｸ es un pictograma que dibuja un esclavo en actitud de hacer una ofrenda, mostrándolo con características de animal, con 辛 (un instrumento de tatuaje) sobre la cabeza, e incluso rabo. En una etapa posterior contenía el dibujo de la figura de dos子 (niño), mostrando sirvientes de corta edad. La forma actual proviene de 辛, 子 y (ambas manos).

On: ボクKun: ---

Número de trazos: 15

Carácter fonémico. 菐 ﾎﾞｸ muestra el sonido ポカッ・ポン. Con 扌（手）expresa dar de golpes con la mano.