HomeFigura HumanaFamilia - - ∗ hacer cuchara con la mano
- ∗ hacer cuchara con la mano

On: キクKun: ---

Número de trazos: 8

Ideograma no incluido, muestra envolver redondamente (勹) granos de arroz dispersos (米). Antecesor del carácter 掬 (recoger con la mano en cuchara), contiene la idea de reunir en un lugar y evitar la dispersión. 「解字」 「勹(つつむ)+米(ちらばった米粒)」の会意文字で、掬 キク(すくう)の原字。ちらばらないように一ヵ所に集約する意を含む。菊(多くの花弁が中心に集中したきくの花)・球(中心に集まった、たま)と同系のことば。

- crisantemo

On: キクKun: ---

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico. 匊 キク es un carácter que muestra envolver redondamente (勹) granos de arroz dispersos (米). Combinándolo con くさかんむり (plantas): la flor que reúne redondamente muchos pétalos, es decir, el crisantemo. De la familia de 掬 キク (tomar con la mano en cuchara)・球 (conformar algo redondo).

- ∗ pelota de cuero

On: キクKun: まり、けまり

Número de trazos: 17

Carácter ideo-fonémico, no incluido, formado por 匊 キク (envolver redondamente granos de arroz) y 革 (cuero). Una pelota de cuero apretadamente encogida en forma redonda. 「解字」 匊 キク は「米+勹(つつむ)」からなる会意文字で、米つぶをつつんでぐっとまるめることを示す。鞠は「革 (かわ)+音符菊」の会意兼形声文字。ぐっとちぢめて外から包んだかわのまり。掬(手をまるくちぢめてすくう)・球(ぐっとちぢめたたま)と同系のことば。躬(かがめたからだ)・窮(かがむ・ちぢむ)は、その語尾が転じたことば。

- ∗ recoger con las manos en cuchara

On: キクKun: すくう

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico, no incluido.