氏 - apellido
氏
On: シKun: うじ
Número de trazos: 4
Pictograma que dibuja una cuchara puntiaguda o una aguja de coser. De la misma familia que 匙 ｼ (cuchara o elemento punzante), este carácter fue utilizado en el sentido de: "continuar en forma sucesiva", "ir uno tras otro", y de allí: "linaje de sangre que continúa de generación en generación".
紙 - papel
紙
On: シKun: かみ
Número de trazos: 10
Carácter ideo-fonémico. 氏 ｼ (cuchara delgada y chata) ＋ 糸 ｼ (fibra). Un papel que se ha hecho cardando (peinando) las fibras y estirándolas delgada y llanamente. De la familia de 地 ﾁ (terreno ampliamente extendido), 舐 ｼ (extender plana la lengua), 弛 ｼ (extenderse a lo ancho), etc.