On: レイKun: はげむ、はげます

Número de trazos: 17

Carácter ideo-fonémico. 勵 es el carácter antiguo, donde 厲 ﾚｲ , formado por 厂 (precipicio, acantilado de roca) y 萬 ﾏﾝ (escorpión) muestra una piedra de afilar muy abrasiva, siendo el antecesor del carácter 礪 ﾚｲ (piedra de afilar). Con 力 (fuerza) expresa: hacer un gran esfuerzo. Los caracteres 萬 (escorpión) y 万, por ser de la misma pronunciación, se intercambiaron en el uso desde época remota. De la familia de 瀬 ﾗｲ (vado o pasaje donde el agua corre con violencia).

On: タイKun: さそり

Número de trazos: 19

Ideograma no perteneciente al listado oficial. Agregando 虫 (bicho) se recuperó el sentido original de 萬.

On: マンKun: （さそり）

Número de trazos: 13

Pictograma no perteneciente al listado oficial. La parte superior dibuja las dos pinzas, y la inferior, la cola del escorpión. Este carácter 萬 ﾏﾝ, desde tiempo remoto se usó para designar a un número muy grande, y terminó siendo substituido por el carácter 万. El sentido original de escorpión se recuperó agregando 虫 (bicho) debajo de 萬. De la familia del 綿 ﾒﾝ (largo) de 連綿 (continuidad hasta el presente), 緬 ﾒﾝ (largo), 蔓 ﾏﾝ (continuar largo tiempo), etc. Nota: El ｢マ｣ de katakana proviene de la abreviatura de 万.

On: レイ、ライKun: といし

Número de trazos: 15

厲 ﾚｲ es un ideograma no perteneciente al listado oficial, formado por 厂 (precipicio, peñasco, piedra) y 萬 (escorpión de potente veneno): una piedra muy abrasiva que raspa tan ásperamente como el veneno del escorpión. Con 石 (piedra) se hizo aún más claro ese sentido. De la familia de 瀬 ﾗｲ (bajo de río donde el agua fluye con fuerza, con fricción).