万(卍)

On: マン、バンKun: ---

Número de trazos: 3

Pictograma que es alteración del signo budista 卍 (まんじ), emblema de felicidad transmitido desde la India. Vino a significar un número que continúa largo, largo. De la familia del 綿 メン de 連綿 (continuidad hasta el presente), 緬 メン (largo)・ 蔓 マン (continuar largamente), etc.

Acepciones

1. Número diez mil. Décuplo de mil.

一万円

diez mil yenes

三万人

treinta mil personas

2. Un gran número, ilimitado. Todo tipo.

万事  - バンジ

todas las cosas

  • おまかせしますから、万事よろしくおねがいします。

toda la gente; mucha gente 万人 バンニン 世界の平和は万人のねがいだ。

万病  - マンビョウ

enfermedades de todo tipo; diversas enfermedades

  • 万病にきくくすりなどはない。

3. Forzosamente, necesariamente.

万やむをえない - ばんやむをえない

en caso inevitable, si es necesario