On: ヘイKun: ならべる、ならぶ、なみ、ならびに
Número de trazos: 8
Ideograma. El carácter antiguo 竝 se compone de dos「立」(persona parada), muestra dos personas paradas una al lado de la otra. Expresa: alinearse, ponerse en fila. Emparienta con併 ﾍｲ (reunir).
Kunyomi
1. Hacer fila.
きっぷを買うために並ぶ。
。
2. Ser del mismo grado.
ピアノにかけては、彼に並ぶ者はない。
。
1. Poner en hilera.
本をたなに並べる。
。
2. Decir muchas cosas.
不平を並べていてはきりがない。
。
3. Poner cerca.
二つ並べてみてよいほうを取る。
。
1. Alineación.
列の並びをなおす。
わたしの家の並びに田中さんの家がある。
。
2. Objeto semejante. Especie de.
世の中に並びもない宝物。
。
Y. También. Además.
氏名並びに年齢をかく。
。
De grado normal. Común.
牛肉の並を買う。
世間並の生活。
。
1. (detrás de otra palabra) Cada vez que. Por cada.
軒並みに祭のちょうちんを下げる。
月並み試合。
。
2. (detrás de otra palabra) Ritmo de alineación, cadencia.
足並み。
家並（やなみ）。
。
Acepciones
並木 - なみき
hilera de árboles
イチョウ並木。
並立=両立
compatibilidad, coexistencia
並列
fila, alineación; canexión en paralelo
全校生徒が並列して行進する。
並列回路
circuito en paralelo
並行
paralelismo (sentido amplio)
電車と並行にバスが走る。 二つの仕事を並行してやる。
（平行）
(paralelismo geométrico)
平行線
(línea(s) paralela(s))