On: チュウKun: なか
Número de trazos: 6
Carácter ideo-fonémico. 中 (en el medio) + (persona). Expresa los significados: "relación entre personas", "intermediario", "en medio".
Kunyomi
Relación entre personas.
仲間 なかま compañero de trabajo o de juego. 遊び仲間。
仲間同士 camaradas. 仲間入り なかまいり ingreso a un grupo. 時々彼がお寺へ参り、祈りの仲間入りをするようになった… 仲間外れ exclusión de un grupo. 他の子供たちはその少年を仲間外れにした。
日本が国際連盟を脱退して､世界の仲間はずれになるはずはない。
仲買 なかがい correduría, corretaje. 仲買人 なかがいにん corredor, agente. 仲介 、仲立 （なかだち） intermediación, oficios. 仲立人 なかだちにん mediador, intermediario. 仲人 なこうど、ちゅうにん intermediario, casamentero. 仲直り なかなおり reconciliación. 。
Acepciones
仲間 - なかま
compañero de trabajo o de juego
遊び仲間。
仲間同士
camaradas
仲間入り - なかまいり
ingreso a un grupo
時々彼がお寺へ参り、祈りの仲間入りをするようになった…
仲間外れ
exclusión de un grupo
他の子供たちはその少年を仲間外れにした。 日本が国際連盟を脱退して､世界の仲間はずれになるはずはない。
仲買 - なかがい
correduría, corretaje
仲買人 - なかがいにん
corredor, agente
仲人 - なこうど、ちゅうにん
intermediario, casamentero
仲直り - なかなおり
reconciliación
仲介 、仲立 - なかだち
intermediación, oficios
仲立人 - なかだちにん
mediador, intermediario
仲裁
mediación, arbitraje
仲裁裁判所
tribunal de mediación
仲秋
octavo mes del calendario lunar