On: Kun: かれ、かの、これ、この

Número de trazos: 6

Carácter ideo-fonémico no incluido. 尹 イン es un ideograma que muestra sostener una vara o algo como el signo | en la mano, representa el hecho de establecer la armonía entre el Cielo y la Tierra. Con 人 (persona) se refiere al personaje que armoniza todas las cosas. De la familia de 鴨 イン (antecesor del carácter 均 de 平均 (equilibrio)). Nota: A partir del hen de 「伊」 se originó el 「イ」 de katakana. 「解字」 尹 イン は、手で丨印を持った会意文字で、天地の間を調和するさまを示す。匀 イン(平均の均の原字)と同系のことば。伊は「人+音符尹イン」の会意兼形声文字で、万事を調和する人物を示す。

Kunyomi

(かれ・かの・これ・この・伊)

El, eso, ello.

  • (▼「伊昔」を「そのむかし、むかし」と解することもできる。

  • )。

(かれ・伊)

El.

  • (三人称の代名詞。

  • ▼近代の小説では、三人称「他」のかわりに伊を用いることがある。

  • )。

Acepciones

∗ Él (pronombre). 「意味」 1.「伊尹」とは、湯王を助けて世の中を調和しておさめた殷の知恵者。伝説では代表的な上古の賢人とする。 2.かれ・かの・これ・この。▼「伊昔」を「そのむかし、むかし」と解することもできる。 3.「俗」かれ。三人称の代名詞。▼近代の小説では、三人称「他」のかわりに伊を用いることがある。 「国」イタリアのこと。▼「伊太利」の略。