On: Kun: くらい

Número de trazos: 7

Ideograma. 立 (pararse) y 人 (persona): muestra a alguien pararse firmemente en cierta posición. Antiguamente, el tomar posición se hacía disponiéndose en círculo, por eso este carácter emparienta con 囲 イ (cercar), 胃 イ (redonda bolsa estomacal), etc..

Kunyomi

くらい・位

Jerarquía, posición.

  • 十の位(くらい)。

  • 百の位 (centena)。

Acepciones

1. Posición. Lugar. Sitio.

位置

posición

  • この位置から海がよく見える。 重要な位置につく。

本位

el primer lugar, lo prioritario, lo principal

2. Condición. Jerarquía.

王位

trono, corona

学位

grado o título académico

3. Grado de las cosas.

一位

el primer puesto, el primer lugar

下位   - カイ

posición inferior

4. Dirección.

方位

dirección, rumbo

5. Al contar números, la expresión de cada décuplo.

十の位 - くらい

decena

百の位

centena

6. Palabra para honrar a alguien.

各位   - カクイ

Caballeros, Señores

読者各位へ

a los lectores, al lector