On: ケイKun: かかる、かかり
Número de trazos: 9
Carácter ideo-fonémico. 系 ケイ (estar vinculado) y 亻 (persona). Muestra el hecho de estar atado, vinculado, relacionado. De la familia de 継･繋 ｹｲ. 「解字」系（つながる）とィ(人)を合わせた字。人がつながることをあらわす。
Kunyomi
1. Que tiene un vínculo con. Que guarda relación. Estar enlazado, unido, relacionado. Afectar
（つながりがある。
かんけいする。
） 生死に係ること。
。
2. Desde la sintaxis, tener un vínculo con otra palabra. Modificar a, referirse a.
（ことばのつづきかたの上で、あることばが他のことばにつながりを持つ。
たとえば、「とてもあの人はつよい」の「とても」は、下の「つよい」に係る。
）。
El hecho de estar a cargo de un trabajo. También, el encargado de ese trabajo.
（ある仕事を受け持つこと。
また，受け持つ人。
） 運動会の係をきめる。
病院の大部屋患者の係。
係の者の不注意。
。
Acepciones
関係
relación
連係
vinculación, relación
係留・係船
amarra, amarre
係争
pleito o litigio judicial con gente relacionada con uno
土地の問題で係争する。
係累
familiares, personas relacionadas con uno
係累が多いので、つきあいがたいへんだ。
係数
coeficiente
受付係 - うけつけがかり
encargado de recepción
係員 - かかりいん
encargado de un determinado trabajo
会場で係員の説明をきく。