On: ボン、ハンKun: ---
Número de trazos: 3
Pictograma que dibuja la forma de una gran tabla, o una tela. Como es algo con lo que se puede cubrir totalmente, expresa : “la totalidad”, “todos”, “casi todos”. De la familia de 帆 ﾊﾝ (tela de gran superficie→vela)･ 汎 ﾊﾝ (agua que se extiende sobre la tierra cubriéndola)･範 (marco que envuelve a la totalidad), etc.
Acepciones
凡人 - ボンジン
hombre común, el hombre de la calle
われわれ凡人でも努力すれば専門家になれる。
凡夫 - ボンプ
a) hombre común; b) (Budismo) persona que por una práctica insuficiente no logra alcanzar el satori permaneciendo en la confusión e ignorancia
凡作⇔傑作・秀作
obra mediocre
この小説は凡作だ。
平凡な
común y corriente, ordinario
非凡な
extraordinario
凡例 - ハンレイ
nota preliminar, advertencia
辞書をじょうずに使うには、まず凡例をよく読むことがひつようです。
ぼんぼん
aspecto de ser corriente, ordinario
毎日をぼんぼんとくらす。
へいへいぼんぼん
común y corriente