On: ベツKun: わかれる
Número de trazos: 7
Ideograma compuesto por (proviene de 冎 que es la parte superior de 骨 y muestra los huesos de una articulación), y刂（espada）. Muestra cortar y separar con una espada los huesos de una articulación. De la familia de 八 (separar, dividir), 撥 ﾊﾂ (separar en dos). También, 半 (dividir en dos), 判 (dividir en dos).
Kunyomi
1. Separarse quienes estaban juntos.
夫婦が別れる。
。
2. Separarse. Alejarse.
家の前で友だちと別れる。
⇔会う。
。
Acepciones
区別
separación, distinción, diferenciación, discriminación
人間に上下の区別はない。 大きさによって区別してねだんをつける。
判別する
distinguir claramente
判別ができないほどよくにているふたごの兄弟。 ひよこのおす・めすは判別しにくい。
類別=分類
clasificación, ordenación
図書を類別して整理する。
別居する
vivir separados (padres e hijos, esposos, etc.)
兄は結婚して父母と別居した。別居生活。⇔同居。
死別
separación por muerte
おさない時に母と死別しました。⇔生別
離別=別離
separación
親友との離別はつらい。 家族と離別する。
別人 - ベツジン
otra persona
体操をはじめたら別人のように活発になった。
特別な
especial