Kanji - 匹 - numeral para animales, peces, insectos, etc.

HomeIndustria HumanaFamilia - 匹 - numeral para animales, peces, insectos, etc. 匹 - $numeral para animales, peces, insectos, etc.

匹

On: ヒツKun: ひき

Número de trazos: 4

Ideograma. Antiguamente se escribía con 厂 (tela colgando) y (dos líneas o rayas). Muestra el aspecto de un pliego de tela, es decir, un trozo de tela que cae doblado por la mitad. Expresa: una pareja formada por dos cosas. De la familia de 比ﾋ (dos se alinean).

Kunyomi

ひき・匹

Numeral, contador.

三匹のイヌ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　男一匹。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一匹（ひとひき）は二反（にたん）。
　　una pieza de tela equivale a dos rollos (de 10 yardas c/u).　　。

Acepciones

1. Numeral para bestias, insectos, peces, etc.

三匹のイヌ - さんびきのイヌ

tres perros

2. Una persona sola.

男一匹 - いっぴき

un solo hombre

3. Corresponder. Equilibrar. Alinear.

匹敵する - ひってきする

ser digno rival

両チームの実力は匹敵している。

4. Numeral para piezas de tela.

一匹は二反 - ひとひきはにたん

una pieza de tela equivale a dos rollos (de 10 yardas c/u)　　

React Flow