On: ソクKun: ---

Número de trazos: 7

Ideograma que muestra a 卩, alguien sentado (sobre los talones, como todavía se estila en Japón) junto a un recipiente con pie lleno de comida. Significa: “pegarse al lado”, “pegado inmediatamente a continuación”. De la familia de 則 ソク (pegarse al lado), 側 ソク (lado), etc.

Acepciones

1. Alcanzar la jerarquía.

即位する

subir al trono

  • 前の天皇は一九二六年に即位された。 即位式。⇔退位。

2. Inmediatamente; allí mismo. Junto con.

即死

muerte en el acto, instantánea

  • 高速道路での事故は即死が多い。 がけから落ちて即死する。

即時

inmediato, instantáneo, al punto

  • 即時通話。

即席の

rápido, improvisado; instantáneo

  • 即席の料理。即席ラーメン。

3. Es decir; así, en efecto.

即ち - すなわち

en otras palabras

  • その少年がすなわち、のちの豊臣秀吉(とよとみひでよし)だ。