On: コKun: よぶ
Número de trazos: 8
Carácter ideo-fonémico. 乎 es un carácter que dibuja el aspecto del aliento crece hacia arriba y se dispersa según el signo八. Significaba lanzar una exclamación 「うあ」, pero luego se vino a usar como partícula auxiliar, por lo que colocándole 口 (boca) se recuperó el sentido original.
Kunyomi
1. Hacer que venga hacia aquí enviando una voz o una carta.
医者を呼んでみてもらう。
口ぶえをふいてイヌを呼ぶ。
。
2. Ponerle nombre a algo.
このねこを「たま」と呼ぶことにしよう。
。
1. Llamar con la voz.
人ごみの中で兄に呼び掛けられる。
。
2. Invitar. Recomendar.
漫画会へはいるように新入生に呼び掛ける。
。
1. Llamar a grandes voces, como cuando se está muy ocupado.
さそいに来た友だちが、外で呼び立てている。
。
2. Llamar especialmente para que venga.
すぐ来てくれと、電話で呼び立てられた。
。
Llamarse mutuamente.
はぐれないように「ヤッホー」と呼び交わしながら山を登る。
（逸れる：つれの人を見失って離れ離れになる｡） 。
Acepciones
点呼をとる
pasar lista
連呼する
repetir varias veces y con voz fuerte
呼称する
llamar, nombrar, denominar
新製品の呼称をきめる。 柔道会を「クマザワ道場」と呼称する。
歓呼
grito de entusiasmo, aclamación, ovación
呼吸
a) respiración; b) meollo; c) entendimiento recíproco
走ってきたので呼吸がくるしい。 寝ている時も呼吸している。 運転の呼吸をのみこむ。 ふたりのおどりはぴったり呼吸が合っている。
呼気
aliento, aire exhalado
寒い朝は呼気がまっしろだ。⇔吸気。
呼び水
agua para el cebado
新聞への投書が呼び水になっていろいろな意見が出てきた。
呼び物
atracción principal, evento principal
これが、いまの呼び物の芝居だ。