On: コウKun: のど

Número de trazos: 12

Carácter fonémico. 侯 コウ muestra a una persona apuntando la flecha hacia el blanco de tiro, pero aquí no aporta sentido sino solamente pronunciación. 口 es una boca. Forma familia con 口, 后 (ano).

Kunyomi

のど・喉

Garganta.

  • 喉元  のどもと a) garganta; b) parte sumamente importante, vital. 堅い塊りで喉元が支えた。

  •              中国大陸から水不足の香港に水が送れられ、ごらんのとおり中国は香港のノド元をがっちり握っている。

Acepciones

Garganta, el conducto de la garganta; también, lugar o punto clave, vital. 《参考》「のど」のときは「咽」とも書く。

喉頭

laringe

  • 〔生理学〕気道の一部。気管の上部にあり咽頭(イントウ)につづく。人間では咽頭との境に声門があり発声器をかねる。「喉頭癌(ガン)」

喉頭痛

dolor de garganta 

咽喉 - インコウ

garganta

  • (咽頭と喉頭)

喉元   - のどもと 

a) garganta; b) parte sumamente importante, vital

  • 堅い塊(カタマ)りで喉元が痞(ツカ)えた。 中国大陸から水不足の香港に水が送れられ、ごらんのとおり 中国は香港のノド元をがっちり握っている。

気管、呼吸管

(tráquea)

食道

(esófago)