HomeReino VegetalFamilia - - árbol - $verse en aprietos, estar mal, sufrir

On: コンKun: こまる

Número de trazos: 7

Ideograma. 囗 (cerco,, cerramiento) y 木 (árbol): forzar un árbol dentro de un cerco y no dejarlo mover. Expresa el hecho de sufrir al no poder moverse hacia ningún lado. De la familia de 梱 コン (atar).

Kunyomi

こまる・困る

Sufrir por no saber qué hacer. Estancarse.

  • 急に金を貸してくれと言われても困る。

Acepciones

Estar en aprietos. Sufrir.

困惑

perplejidad, perturbación

  • むずかしい問題にまったく困惑した。 かんけいのないことでしかられて困惑のようすをうかべる。

困難

dificultad(es), cosa difícil

  • あらゆる困難をのりこえる。 きみの学力では、大学に行くのは困難だろう。

困窮

a) dificultad o aprieto económico. b) el hecho de vérselas mal

  • 生活困窮者をたすける。 公害対策に困窮する。

貧困

pobreza, miseria, indigencia