塵
On: ジンKun: ちり
Número de trazos: 14
Ideograma no incluido en la lista oficial, compuesto por鹿 (ciervo) y 土 (tierra). Alude a la nube de polvo que se levanta tras el paso al galope de una manada de ciervos. De la familia del 淀 ﾃﾞﾝ (澱) de 沈淀 (precipitación, sedimento precipitado).
Kunyomi
（ちり・塵）
Polvo, polvillo.
（下にたまる小さい土や、砂ぼこり。
）。
Acepciones
∗ 1. Polvo, polvillo.
∗ 2. Suciedad.
塵心
afán mundano, corazón volcado al puro mundo material
塵世、塵界
el mundo frío, cruel, corrompido; el mundo del puro afán de fama y lucro
∗ 3. ｛仏｝La causa o raíz del deseo que entorpece la practica ascética.
∗ 4. A partir del polvillo que se levanta al caminar, en la forma 「後塵 ｺｳｼﾞﾝ」refiere una costumbre
dejada por un antepasado o una persona de bien.
「後塵 」 - コウジン
una costumbre legada por un antepasado o una persona de bien (a partir del polvo que se levanta al caminar)
∗ 5. En el Taoísmo, una generación se cuenta como 一塵 ｲﾁｼﾞﾝ.
一塵 - イチジン
una generación para el Taoísmo