On: ダン、タンKun: ---

Número de trazos: 16

Carácter ideo-fonémico. 亶 セン está compuesto por (depósito techado, granero) y 旦 タン (aquí funciona solo como fonema). Muestra la base o terraplén que está debajo de un depósito de arroz. Con 土 (tierra): base plana sobreelevada hecha con tierra amontonada. De la familia de 単 (delgado y chato, llano), 坦 タン (planicie), 墠{土単} セン (plataforma de tierra).

Acepciones

1. Altar. Sitio construido en sobre elevación con respecto a lo que lo rodea, destinado a ceremonias.

祭壇

altar

仏壇

altar budista

戒壇

plataforma para ordenaciones en un templo

2. Estrado, tarima. Lugar un poco sobre elevado con respecto a lo que lo rodea.

教壇

estrado, tarima de profesor

壇上

sobre el estrado o tarima

  • 校長先生が壇上からあいさつをされる。

花壇

cuadro, cantero

3. Plataforma, ámbito, esfera, círculo. El mundo de colegas que hacen un mismo trabajo.

文壇

mundo o círculo literario

論壇 (言論界)

foro, plataforma de discusión o crítica literaria