HomeIndustria HumanaFamilia - 夸 - ∗ exagerado; exagerar lo de uno, vanagloriarse
夸 - $∗ exagerado; exagerar lo de uno, vanagloriarse
夸
On: コKun: （おおきい、ほこる）
Número de trazos: 6
Carácter ideo-fonémico no incluido. La parte inferior muestra una figura que se dobla mucho. A ella le agrega además el signo 大 (grande). Al igual que los signos 宇 (cobertura que cubre ampliamente), 于 ｳ (grande), 夸 contiene el sentido de “grande”. De la familia de 跨 ｺ (caminar abriendo mucho las piernas)･ 誇 (palabras exageradas).
Kunyomi
（おおきい・夸）
Exagerado.
（おおげさである。
）。
（ほこる・夸）
Vanagloriarse. Jactarse exagerando lo de uno.
（自慢する。
また、自慢しておおげさにいう。
「同」誇。
）。
Acepciones
∗ Exagerado, exagerar lo de uno, vanagloriarse.
夸大 = 誇大
exageración
夸言
forma exagerada de hablar
夸者
una persona engreída, soberbia, arrogante
自慢、うねぼれ、強がり
(jactancia)
強慢、尊大、思いあがり。豪壮。激興（激昂）、憤激
(soberbia)
強慢。気負い。華々しさ
(arrogancia)
思い上がり、自負
(engreimiento)
うねぼれ、自負
(vanagloria)
空虚。虚栄、虚栄心。うねぼれ。たいわいないこと。鼻にかける
(vanidad)
うねぼれ、自負
(presuntuosidad)