Kanji - 嫁 - novia, esposa

HomeIndustria HumanaFamilia - 嫁 - casa 嫁 - $novia, esposa

嫁

On: カKun: よめ、とつぐ

Número de trazos: 13

Carácter ideo-fonémico. 禾 (cereal) y 家カ (cobertizo techado). Plantar cereales, cosecharlos y guardarlos bajo techo. En Japón se usa en el sentido de trabajar para ganar dinero, y también, ganar puntos, tiempo, etc.

Kunyomi

よめ・嫁

Esposa, novia. La mujer que se casa y se va a otra casa.

花嫁　はなよめ　　　novia, esposa. 。

とつぐ・嫁ぐ

Casarse (una mujer).

姉の嫁ぐ日もま近い。
嫁ぎ先　とつぎさき el nuevo destino de la hija casada. 。

かする・嫁する

1. Casarse (una mujer).

商家に嫁する。
。

2. Achacarle a otro.

責任を他に嫁するのは男らしくない。
。

Acepciones

1. Esposa, novia. La mujer que se casa y se va a otra casa.

花嫁　 - はなよめ

novia, esposa

2. Casarse (una mujer). Desposar.

嫁ぎ先　 - とつぎさき

el nuevo destino de la hija casada

3. Imputarle a otro un delito, cargarle una responsabilidad.

転嫁する

imputarle a otro

（つみや責任をほかになすりつけること。）　　　　　　　　　　　　　　　　　自分の責任を妹に転嫁する

React Flow