On: Kun: ---

Número de trazos: 9

Carácter ideo-fonémico. 瓜 コ (un melón) y 子 (niño). Un niño que ha sido dejado solo, como un melón que ha rodado al suelo como único fruto. De la familia de 寡 カ (pocos, solamente ésos).

Acepciones

1. Huérfano. Niño que perdió los padres.

孤児   - コジ

huérfano

孤児院  

hospicio de huérfanos

  • 孤児院の子どもたちをなぐさめる。

2. Solitario. Uno solo.

孤島   - コトウ

isla solitaria

  • 絶海の孤島に流れつく。

孤独

soledad

  • 孤独な一生をおくる。

孤立

aislamiento

  • 水害のために村が孤立する。