宅
On: タクKun: ---
Número de trazos: 6
Carácter ideo-fonémico. 乇 タク es el dibujo de una planta que ha echado raíz. Con 宀 (techo) muestra el lugar o la casa en que se ha fijado la residencia. De la familia de 託 (dejar fijo en un lugar, al cuidado de alguien), 着 (fijarse en un lugar).
Acepciones
1. Vivienda.
自宅
la propia casa
住宅
vivienda
邸宅
palacete, mansión
宅地
zona de casas, zona edificada
よその宅地にはいりこんではいけない。 山をけずって宅地をつくる。
2. La propia casa; también, para referirse al propio marido. Agregándole 「お」 señala la casa del interlocutor, o al interlocutor mismo.