HomeIndustria HumanaFamilia - - ∗ enderezar flechas - $∗ enderezar la postura, estirar la columna, (tigre)

On: インKun: ---

Número de trazos: 11

Ideograma no incluido en la lista oficial. Una 矢 (flecha) en medio de ambas manos muestra “estirar rectamente”. Con 宀 (casa) se expresa el hecho de estirarse dentro de casa y corregir la postura, relacionándose con 引 (halar y estirar), 伸 (extender). Posteriormente se usó para designar al tercer animal del zodíaco chino (とら).

Kunyomi

(つつしむ・寅)

Enderezar la postura, estirar la columna.

  • (緊張してからだをまっすぐのばし、いずまいを正す。

  • )。

(とら・寅)

Tigre (el tercero del zodíaco chino).

  • (十二支の三番目。

  • )。

Acepciones

∗ Enderezar la postura, estirar la columna, (tigre). 「意味」 1.つつしむ。緊張してからだをまっすぐのばし、いずまいを正す。「寅敬」 2.とら。十二支の三番目。