HomeIndustria HumanaFamilia - - abajo - $el punto cúlmine de un camino de montaña

On: ---Kun: とうげ

Número de trazos: 9

Ideograma creado en Japón. A 山 (montaña) se le coloca 上 (arriba) y 下 (abajo), y se muestra la divisoria del ascenso y del descenso.

Kunyomi

とうげ・峠

El punto culminante.

  • 峠の茶屋 la casa de té del paso de montaña. 戦いは峠を越した。

  • 病気は峠へかかっている。

Acepciones

1. En un camino de montaña, el punto en que se termina de ascender y se aproxima el descenso.

峠の茶屋

la casa de té del paso de montaña

2. El punto culminante de las cosas, y también, el momento más crítico.

峠を越す

trasponer el punto más álgido

  • 戦いは峠を越した。

峠へかかる

acercarse al punto crítico

  • 病気は峠へかかっている。