On: ヨウKun: おさない

Número de trazos: 5

Carácter ideo-fonémico. 幺 ヨウ (hilo delgado y pequeño) y 力 (fuerza). Un niño pequeño y débil. De la familia de 夭 ヨウ (algo endeble, que no se mantiene erguido)・幽 ユウ (apenas).

Kunyomi

おさない・幼い

1. Pequeño, de pocos años.

  • 幼い子なのになかなかしっかりしている。

2. Inmaduro, inexperto. Infantil.

  • ものの考えかたがまだ幼い。

Acepciones

Niño pequeño. Dependiente. Inmaduro. Infantil.

幼児   - ヨウジ

niño de hasta cinco años aproximadamente    

幼年

infancia

  • 幼年時代をいなかですごす。幼年期。

幼稚    - ヨウチ

infante    

  • 幼稚なことを言って皆にわらわれる。

幼少

pequeño, de pocos años

  • モーツァルトは幼少のころから音楽の才能をあらわした。

幼心

corazón de niño

  • 祖母の死は幼心にも悲しかった。

幼馴染  - おさななじみ

amigo de la infancia   

  • (子どものころのともだち。 また、子どものころからのしたしいともだち。)

幼魚

alevines

幼虫

larvas