On: ヨクKun: いぐるみ

Número de trazos: 7

Pictograma de una estaca enhorquetada en su parte superior. Utilizando una estaca semejante, se le ataba una cuerda y se disparaba como flecha para atrapar aves en vuelo. Es el antecesor del carácter 杙 ヨク (vara, estaca). 「解字」 上端にまたのついた棒ぐいを描いた象形文字で、棒ぐいの形をした矢にひもをつけて放つので、弋射 ヨクシャ のこととなり、獲物をからめるとる意ともなった。杙の原字。

Kunyomi

いぐるみ・弋

Flecha con cuerda para cazar pájaros.

  • (鳥をからめて落とすために矢にひもをつけて射るようにしかけたもの。

  • また、それを射る方法。

  • 「弋射 ヨクシャ」)。

Acepciones

∗ Igurumi. Flecha con cuerda para cazar pájaros. 「意味」 1.いぐるみ。鳥をからめて落とすために矢にひもをつけて射るようにしかけたもの。また、それを射る方法。「弋射 ヨクシャ」 2.くい。棒ぐい。〔同〕杙。 3.とる。獲物をからめとる。「弋獲」 4.「遊弋」とは、警備の船が、敵を求めて航行すること。 5.くろい。黛{黑弋}(タイコク・くろい)の{黑弋}に当てた用法。