On: トクKun: える、うる
Número de trazos: 11
Carácter ideo-fonémico. 㝵 ﾄｸ es un ideograma formado por 貝 y 寸（手 mano）que muestra el aspecto de recoger conchas marinas con la mano. Con 彳 (ir) muestra salir a conseguir algo, conseguir en mano. De la familia de 直 ﾁｮｸ (recto, derecho), etc..
Kunyomi
1. Apropiarse de algo. Conseguir.
本を読んで知識を得る。
⇔失う。
。
2. (detrás de otra palabra) Realizable, posible, factible.
そんなことは考え得ない。
。
(detrás de otra palabra) Factible, posible de hacer.
なし得る factible。
。
Ganar. Obtener provecho.
おこづかいをもらって得した。
。
Acepciones
獲得する
adquirir, conseguir, lograr
得点
puntos obtenidos, puntos ganados
試験の得点を気にする。 試合に先に得点したほうが有利だ。
得意
satisfacción, orgullo
得意の絶頂。 得意な心持になる。
得策
lo mejor, la mejor manera de hacer algo
親の意見を聞くほうが得策だ。
pérdida y ganancia 損得 損得を考えないで世のために働く。
損得ずくで⇔損得抜きで
por interés ⇔ desinteresadamente
なし得る - なしうる
factible
得心
convencimiento
得心がゆくまでよく話して聞かせる。
会得 - エトク
dominio de un arte
納得する - ナットクする
persuadirse, estar convencido
説得する
convencer, persuadir
得体＝正体 - エタイ＝ショウタイ
el verdadero aspecto
得体の知れない魚があみにかかった。