On: マンKun: ---
Número de trazos: 14
Carácter ideo-fonémico. 曼 ﾏﾝ está formado por 冃 (la parte superior de 冒, un velo que cubre) + 目 (ojo) + 又 (mano, acción)： muestra la acción de tapar o cubrir los ojos. Contiene la idea de algo que cubre y se extiende largamente. Con 忄（corazón, mente）: una mente lánguida que crece en la incapacidad de discernir lo que son las cosas. De la familia de 幔 ﾏﾝ (tela, velo o cortina alargada)･ 蔓 ﾏﾝ (hierbas que se extienden en una gran extensión)･ 綿 (hilo que se estira largo), etc.
Acepciones
慢心
orgullo, presunción
慢心したウサギはカメに負けた。
高慢
altivez, orgullo, soberbia, arrogancia
自慢する
enorgullecerse, jactarse
怠慢
negligencia, abandono, descuido, desidia, dejadez
慢性の
crónico
慢性肺病になやまされる。⇔急性。
我慢する
aguantar
がまんできない
insoportable
怠慢、なげやり
dejadez
ものぐさ、怠惰
desidia
怠慢、なおざり、だらしなさ
negligencia
怠慢な、不注意な、投げやりな、むとんじゃくな
negligente