HomeIndustria HumanaFamilia - - paisaje (F) - $anhelar, admirar, admiración

On: ケイKun: (あこがれる、あこがれ)

Número de trazos: 14

Carácter ideo-fonémico. 忄(心 corazón) y 景 ケイ (una gran luminosidad). El corazón se ilumina por dentro. También, el sentimiento grande y luminoso que se tiene al perseguir un ideal lejano.

Kunyomi

あこがれる・憬れる

Admirar o desear algo sabiendo que es poco probable de alcanzar.    

  • 実に、中学生みんなが憧れている美しい服装だった。

あこがれ・憬れ

Anhelo, ensueño. admiración, adoración.    

  • 旅は遠い地への憧れを、なにかしら持つ。

  • 学生時代から彼はおやじを遠くからながめては、あこがれのこもった気持ちを感じていた。

Acepciones

Anhelar, admirar; admiración.

憧憬、あこがれ    

anhelo, ensueño. admiración, adoración

  • 旅は遠い地への憧憬を、なにかしら持つ。