On: カイKun: いましめる
Número de trazos: 7
Ideograma(¿?). 戈 (alabarda o hacha de guerra) y 廾( ambas manos). Muestra el hecho de prevenirse y prepararse sosteniendo un arma en las manos. De la familia de 革 ｶｸ (cuero tensado), 核 (carozo o núcleo denso).
Kunyomi
Advertir, prevenir, alertar para que el otro no haga cosas malas.
うそをつくなと戒める。
。
Acepciones
訓戒
sermón, admonición, amonestación
警戒
precaución, cautela, alarma, vigilancia
自戒
autodisciplina, auto reprimenda
戒律
precepto religioso
回教にはブタ肉を食べてはならないという戒律がある。
破戒
trasgresión o violación de un mandamiento
十戒 - ジッカイ
los diez preceptos budistas
〔仏教〕仏道修行の上で守らなければならない一〇の戒律。特に､沙弥(ｼｬﾐ)が守らなければならない一〇の戒律｡殺生(ｾｯｼｮｳ)･偸盗(ﾁｭｳﾄｳ)･邪淫(ｼﾞｬｲﾝ)･妄語(ﾓｳｺﾞ)･飲酒(ｵﾝｼﾞｭ)の五戒に､塗飾香鬘(ﾄｼｮｸｺｳﾏﾝ)･歌舞観聴･坐高広大牀(ｻﾞｺｳｺｳﾀﾞｲｼｮｳ)･非時食(ﾋｼﾞｼﾞｷ)･ 蓄金銀宝を禁ずることを加えたもの。 《参考》このほか｢十善戒｣､また大乗仏教の｢十重戒｣も十戒といわれる｡