On: サツKun: する、すれる

Número de trazos: 17

Carácter ideo-fonémico. 察 サツ (limpiar una casa hasta por los rincones) y 扌(mano). Muestra limpiar frotando con la mano.

Kunyomi

する・擦る

Hacer que una cosa y otra se toquen fuertemente. Frotar, raspar.

  • マッチを擦る。

  • 擦り傷。

こする・擦る

Restregar; fregar.

  • (㋑強くすりあわせる。

  • ㋺こすって汚れをとる。

  • )。

すれる ・擦れる

1. Un objeto y otro se tocan mutuamente, y sus caras se desgastan y se cortan. Rasparse.

  • 本の表紙が擦れる。

2. Zarandeado por el mundo, la personalidad se torna mala.

  • 擦れている人はゆだんできない。

Acepciones

Hacer que dos cosas se froten fuerte y mutuamente. Restregar.

摩擦

fricción, frote, roce, rozamiento

こする、磨く、洗う。すり磨く。

fregar