On: キュウKun: すくう

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico compuesto por 求 キュウ (ceñir apretadamente, halar) y 攵 (signo de acción). Pegar un tirón brusco evitando que caiga; frenar, detener.

Kunyomi

すくう・救う

Prestar fuerza para hacer escapar del peligro o del sufrimiento. Socorrer, salvar.

  • 川に落ちた子を救う。

Acepciones

Ayudar, salvar, socorrer.

救急

salvataje de urgencia; atención médica de urgencia

救急車

ambulancia

  • 救急車病院。

救助

salvataje, salvamento, socorro  

  • おぼれた人を救助する。(溺れるahogarse) 災害救助。

救済

ayuda material o económica

  • 失業者を救済する。