敝
On: ヘイKun: ---
Número de trazos: 12
Carácter no incluido formado por 㡀 ヘイy 攵 (signo de acción) . Significa rasgar y romper, dejando inútil. De la familia de 八 (partir), 別 (separar), 貝ハイ (concha que se separa en dos), 敗), 廃 (quedar partido y roto), y especialmente 弊ヘイ.
Kunyomi
(やぶれる・敝)
Rasgarse, desgarrarse.
(左右に裂ける。
ぐったりと横に開く。
げんなりしたさま。
「同」弊。
「敝履」)。
(つかれる・敝)
Debilitarse.
(弱ってげんなりする。
弱らせる。
「同」弊。
「疲敝」)。
(おおう・敝)
Cubrir, ocultar.
(蔽󠄀に当てた用法。
)。
Acepciones
* Rasgar y romper una tela
「意味」
1.やぶれる。「敝履」
2.つかれる。「疲敝」
3.自分にかんけいのあるものをへりくだっていうことば。「同」弊。「敝国」
4.おおう。蔽󠄀に当てた用法。
【敝人】1.卑しい人。身分の低い人のこと。2.疲れた兵卒。3.「俗」自分のことの謙称。
【敝衣】やぶれてぼろぼろになった着物。= 弊衣。
【敝居】あばらや。自分の家をへりくだっていうことば。