On: ケイKun: ---

Número de trazos: 12

Carácter fonémico. 日 (sol) y 京 ケイ (casa edificada sobre una alta colina; algo grande y alto, luminoso). Por la pronunciación emparienta con 「強・境・競・映」 con la idea de "sólido, fuerte, macizo". Cuando se emplea en el sentido de "grande", sugiere a 京, mientras que en cuanto luz solar emparienta con 「境 (separación)・影 - 映 (surge la separación entre la luz y la sombra)」. De la familia de 影・映 (surge la separación entre la luz y la sombra).

Acepciones

1. Paisaje, panorama.

風景

escena, paisaje

景観、景色  - ケシキ

vista, paisaje

  • 山頂からの景観はすばらしい。

景勝

paisaje hermoso

  • 国立園には景勝の地が多い。

遠景

paisaje distante, perspectiva

2. Estado. Aspecto.

景気

actividad económica

  • ことしも景気がわるくなりそうだ。 応援団が景気をつける。

光景  

escena, espectáculo

  • 選手団の入場はすばらしい光景だった。