Kanji - 會（会） - encontrarse con alguien, reunirse

HomeIndustria HumanaFamilia - 會（会） - encontrarse con alguien, reunirse 會（会） - $encontrarse con alguien, reunirse

會（会）

On: カイKun: あう

Número de trazos: 6

Ideograma. El carácter antiguo es 會 : △ (signo de unir, reunir) y 曽 (superponer y aumentar; es la parte derecha de 増). Expresa una reunión de mucha gente. De la familia de 繪 (=絵 un diseño formado juntando hilos de colores).

Kunyomi

あう・会う

1. Entrevistarse con alguien. Tener una entrevista.

六時におじさんと会う。
。

2.Salir y encontrarse con alguien o algo. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「会う」 Dos personas se ven frente a frente. 「合う」 Resultar iguales. Corresponder.

駅で鈴木君とばったり会った。
夕立に会う。
　。

かいする・会する

1. Juntarse.

新入生が一堂（いちどう）に会する。
。

2. Encontrarse. Reunirse.

三本の道が一点に会する所に交番がある。
。

Acepciones

1. Encontrarse con gente o con algo. Salir y toparse con alguien o algo.

会見

entrevista (generalmente para tener una charla formal)

アメリカの大統領を会見する。記者会見。

面会

encuentro con alguien que va o viene de visita

客と面会する。面会日。

2. Reunirse, reunión.

会社

compañía, empresa

会社員。

集会

reunión

運動会

fiesta de deportes

会議

junta, asamblea, congreso, consejo, sesión, conferencia

先生がたが会議をひらく。

3. En esa ocasión u oportunidad.

機会

oportunidad

4. Comprender bien. Esclarecerse, despertar.

会得 - エトク

dominio (de un arte) 　　

のこぎりの使いかたを会得する。

React Flow