On: チンKun: ---

Número de trazos: 10

Ideograma. 舟 (bote) y (aspecto de levantar algo con ambas manos). La fuerza que levanta al bote, es decir, el empuje de la flotabilidad. Levantar y hacer surgir. De allí resultó la palabra con la que el rey se designa a sí mismo con grandeza elevándose por encima de la gente. Se dice que comenzó a ser usada por el emperador 始皇帝 de la dinastía china 秦 シン (259-210 AC). En Japón, el Emperador la usó para referirse a sí mismo hasta el año 1947（昭和22年）, al finalizar la Segunda Guerra Mundial. De la familia de 徴 (持levantar)･ 騰 (subir)･ 称 (levantar, ensalzar), etc. 「解字」（ふね）と(両手でものを持ちあげるようす)とを合わせた字。ふねを持ち上げる力、つまり浮力のこと。上に持ち上げることから、自分をえらくみせて、人の上にのぼった王という意味をあらわすことばとなった。