On: ツイKun: つち、うつ、しい
Número de trazos: 12
Carácter ideo-fonémico. 木 (árbol) y 隹 スイ・ツイ (pajarito gordo). Muestra una pesada maza de madera con la que se dan sonoros golpes. De la familia de 碓 タイ (pesada piedra de moler)・推 ツイ (golpear pesadamente). 《参考》「つち」は「槌」「鎚」とも書く。
Kunyomi
Maza, martillo.
(物をたたくための、重くずっしりしたつち。
)。
Dar mazazos, martillar.
(げんこつ、またはそのような形のつちで、ずしんずしんとうちのめす。
)。
Arbol de la familia de la haya, de madera dura y fruto comestible.
(ぶな科の常緑高木。
材は堅く建築・器具に用いられる。
実は食用になる。
)。
Acepciones
鉄椎
masa de hierro
椎殺する
matar a martillazos
脊椎
a) vértebra; b) columna vertebral
椎骨、脊椎骨
hueso con forma como de puño, vértebra
椎間板
cartílago inter vertebral
(椎骨と椎骨の間にあって、両者を連結している軟骨)