On: ザンKun: のこる、のこす
Número de trazos: 10
Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo se escribe 殘 , y se compone de 戔 ｻﾝ (dos alabardas; significa cortar con un filo en pequeños trozos) y 歹 (hueso). Muestra los pequeños huesos que quedan tras haber cortado algo en pedazos.
Kunyomi
1. Quedarse más tiempo.
学校に残って仕事をする。
きずあとが残る。
辛い味が舌に残る。
。
2. Transmitirse a la generación posterior.
名が残る。
悪名が残る。
。
3. Sobrar, ser demasiado.
予算が残る。
。
4. Permanecer vivo.
あとに残った子を引きとってそだてる。
。
Forma transitiva de 残る .
Acepciones
残暑
calor que persiste aún en otoño
ことしは残暑がきびしい。
残雪
nieve que perdura sin derretirse aún en primavera
山の中腹に残雪がある。
残業
horas extra
残業してでも仕事をかたづけてしまおう。
残虐な、残酷な
cruel, atroz
みなごろしにするなんて、なんと残虐なことをするんだろう。
残忍な
cruel, despiadado, insensible, inhumano
ローマの皇帝ネロはひじょうに残忍な人だった。
残害
daño
（傷つけること。また､殺すこと。）