HomeReino AnimalFamilia - - ∗ adorno de conchas colgantes - $cáscara, corteza, concha, caparazón

On: カクKun: から

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico compuesto por 壳 カク (un adorno de conchas suspendidas de un cordón) y 殳 (signo de acción). Expresa golpear sonoramente caparazones duras.

Kunyomi

から ・殻

Cáscara, corteza, concha, caparazón.

  • 抜け殻 ぬけがら。

  •                                                          貝殻  かいがら。

Acepciones

1. Objeto duro que recubre el exterior de algo. Cáscara.

地殻

corteza terrestre

卵殻

cáscara de huevo

甲殻

caparazón, costra

甲殻類、殻物  - カクブツ

crustáceos    

殻果  - カッカ・カクカ

frutos como la nuez del nogal, el coco del cocotero, etc.

2. La corteza que queda al acabarse el contenido.

抜け殻  - ぬけがら

muda, piel seca (de serpiente, cigarra, etc.)       

貝殻   - かいがら

concha