Kanji - 殿 - señor feudal

HomeFigura HumanaFamilia - 殿 - ∗ sentarse pesadamente encima de algo殿 - $señor feudal

殿

On: テン、デンKun: との、どの

Número de trazos: 13

Carácter ideo-fonémico. 𡱒デン : 尸 (cola) ＋冂 (base)＋兀 (asiento): una gran cola asentada pesadamente sobre una base. Con 殳 (signo de acción) mostraba una cola pesada, o bien azotar una cola. Pero luego, a partir de algo grande y pesado resultó en el significado de un edificio grande, y también quien allí vive. Emparienta con 豚ﾄﾝ (cerdo gordo y pesado).

Kunyomi

との・どの・殿

Señor feudal.

殿様。
殿方。
。

Acepciones

1. Edificio grande y Magnífico.

宮殿　 - キュウデン

Palacio Real, Imperial

御殿　 - ゴテン

palacio

2. Señor feudal. Monarca. También, palabra para dirigirse a un varón con respeto.

殿下　デンカ - 皇太子殿下。殿下はお元気でお帰りになった。

Su Alteza

殿方　 - とのがた

palabra que usa una señorita para dirigirse respetuosamente a un varón 　

殿方はどうぞこちらのお席へ。

殿様　 - とのさま

palabra usada antiguamente para dirigirse respetuosamente al señor feudal y personas de elevada posición 　

3. Se coloca detrás del nombre del destinatario de una carta.

山田三郎殿 - やまださぶろうどの

Señor Saburo Yamada 　

React Flow

Kunyomi

Señor feudal.

Acepciones

宮殿 - キュウデン

御殿 - ゴテン

殿下 デンカ - 皇太子殿下。 殿下はお元気でお帰りになった。