泣
On: キュウKun: なく
Número de trazos: 8
Ideograma compuesto por la abreviatura de 粒 (grano de arroz, grano), 氵（agua）. Expresa la idea de llorar derramando lágrimas, sollozar. Emparienta con 急 ｷｭｳ (arrebatarse), 吸 ｷｭｳ (inhalar), etc..
Kunyomi
なく・ 泣く
1. Por alegría o por tristeza, verter lagrimas y exclamar.
しかられて泣く。
うれしくて泣く。
⇔笑う。
。
2. Forzarse a oír lo que dice la otra persona. Con la lectura 「なく」 también existe「鳴く」que significa el canto o grito de los animales.
買ってくれるなら、もう五百円泣きましょう。
。
Acepciones
Llorar. Lamentarse vertiendo lagrimas.
泣き声
sollozo
号泣する
llorar a gritos