On: ゲンKun: へる、へらす

Número de trazos: 12

Carácter ideo-fonémico. 咸 カン es la unión de un hacha de guerra con 口 (boca), y expresa: asustando con un hacha no dejar hablar. Con 氵 (agua): reteniendo la salida del agua hacer que disminuya el caudal. De la familia de 銜 カン (cerrar la boca), 禁 (frenar, detener), 緘 カン (obstruir y detener), etc..

Kunyomi

へる・減る

Disminuye la cantidad o el número.

  • 池の水が減る。

  • ⇔増す。

へらす ・ 減らす

Forma transitiva de 減る .

    Acepciones

    1. Disminuir (trans. e intr.). ⇔増す.

    減少

    disminución, reducción, decrecimiento

    • 生徒数が減少する。⇔増加。

    減収

    baja, reducción, merma de la cosecha o de los ingresos

    • 減収をアルバイトでおぎなう。⇔増収。

    2. La operación de resta.

    加減乗除

    suma, resta, multiplicación y división