HomeFigura HumanaFamilia - - ∗ persona cabeza abajo - $∗ remontar la corriente, remontarse al origen

On: Kun: さかのぼる

Número de trazos: 13

Carácter ideo-fonémico no incluido. 水 (agua) + 朔 サク (primero de mes→regresar al origen). Es igual que 遡 . 〔解字〕 「水 +音符 朔 サク(ついたち→もとに戻る)」の会意兼形声文字。

Kunyomi

(さかのぼる・溯る)

1. Remontar la corriente.

  • (水の流れにさからってゆく。

  • )。

2. Recordar cosas pasadas.

  • (過ぎ去ったことを思いおこす。

  • )。

3. Retrotraer sistemáticamente hasta el origen, o el pasado.

  • ♦もしわれわれが太古野蛮の時代にさかのぼってみるか、〔河上肇・貧乏物語〕。

Acepciones

∗ Remontar la corriente, remontarse al origen.