HomeFigura HumanaFamilia - - adelante - $remojar y tostar, (hervir)

On: センKun: いる、(にる)

Número de trazos: 13

Carácter ideo-fonémico. 前 セン está originalmente compuesto por 「止 (pie)+ 舟 (bote)+ 刀 (espada)」, y significaba emparejar para después proceder a cortar, siendo antecesor del carácter 剪 セン . Contiene el sentido de emparejar superficies. Agregando 火 (fuego) expresa distribuir el calor del fuego para que la comida dentro de la olla se caliente toda pareja. De la familia de 揃 セン (emparejar).

Kunyomi

いる・にる・ 煎

Calentar la comida distribuyéndola sobre el fondo de la olla hasta quitarle toda humedad.

  • その時まるで身を熬るような悩ましさを覚えたことがあった。

Acepciones

Calentar la comida distribuyéndola sobre el fondo de la olla hasta quitarle toda humedad.

煎茶

té preparado sumergiendo las hojas por un rato en el agua caliente

  • 苦い煎茶を、何度かすすめてくれても、…

煎り豆

irimame, porotos (gralmente. de soja) remojados y tostados

  • (いった豆。とくに、大豆。)