煎
On: センKun: いる、(にる)
Número de trazos: 13
Carácter ideo-fonémico. 前 セン está originalmente compuesto por 「止 (pie)+ 舟 (bote)+ 刀 (espada)」, y significaba emparejar para después proceder a cortar, siendo antecesor del carácter 剪 セン . Contiene el sentido de emparejar superficies. Agregando 火 (fuego) expresa distribuir el calor del fuego para que la comida dentro de la olla se caliente toda pareja. De la familia de 揃 セン (emparejar).
Kunyomi
いる・にる・ 煎
Calentar la comida distribuyéndola sobre el fondo de la olla hasta quitarle toda humedad.
その時まるで身を熬るような悩ましさを覚えたことがあった。
。
Acepciones
Calentar la comida distribuyéndola sobre el fondo de la olla hasta quitarle toda humedad.
煎茶
té preparado sumergiendo las hojas por un rato en el agua caliente
苦い煎茶を、何度かすすめてくれても、…
煎り豆
irimame, porotos (gralmente. de soja) remojados y tostados
(いった豆。とくに、大豆。)