On: エンKun: けむり、けむい、けむる

Número de trazos: 13

Ideograma no incluido que muestra humo que asciende de un incensario.

Kunyomi

けむり・煙

Humo.

    けむい・煙い

    Ahogante por el humo, asfixiante, sofocante.

    • 祖父のたばこが煙い。

    けむる ・煙る

    1. Humear. Levantarse humo.

    • しめった薪は煙るばかりだ。

    2. Verse brumoso.

    • 雨に煙る港町。

    けむたい・煙たい

    1. Sofocante.

      2. Que hace sentir incómodo. Sentirse cohibido, no a gusto.

      • 先生は何となく煙たい。

      Acepciones

      1. Humo. También, sustancia como humo.

      煙幕

      cortina de humo

      • 煙幕をはってにげる。

      水煙  - スイエン・みずけむり

      rociada de agua, emulsión de agua     

      黒煙  - コクエン・くろけむり

      humo negro     

      2. Tabaco.

      喫煙する

      fumar

      禁煙

      Prohibido Fumar